A reason to celebrate:
10 years of cooperation between Inycom and Analytik Jena in Spain.
Inycom and Analytik Jena AG celebrate in October 2014 its 10th anniversary as partners for the distribution of high-quality analytical instruments as well as the support of our mutual customers in Spain.
This is reason enough to look back at a mutually successful and exciting time.
Ten years ago, Analytik Jena AG sought for a new distributor in Spain for their products in the field of analytical instrumentation. After an extensive market analysis, the decision was ultimately on the company Inycom.
Inycom had the expertise in sales of modern analytical instruments as well as the necessary competence to provide excellent service and support to our customers. The decision for Inycom thus was not difficult.
Meanwhile, the cooperation last for 10 years and we are proud to say that the brand name of Analytik Jena with the help of our customers and Inycom became a place in many laboratories in Spain.
Without the trust of our numerous customers that would not have been possible. For this reason our both companies want to invite our valued customers to our joint booth at the Expoquimia held in Barcelona to say thank you and to celebrate with us.
Of course we have prepared a surprise for you. We look forward to your visit and to a successful cooperation.
Una razón para la celebración:
10 años de cooperación entre Inycom y Analytik Jena en España.
Inycom y Analytik Jena AG celebran en octubre de este año su 10º aniversario como socios en la distribución de instrumentos analíticos de alto nivel así como en el suporte de los clientes comunes en España.
Esta es razón suficiente para echar la vista atrás a un excitante recorrido de éxito.
Diez años atrás, Analytik Jena AG buscaba un nuevo distribuidor en España para sus productos en el campo de la instrumentación analítica. Después de un profundo análisis del mercado, la decisión final recayó en la compañía Inycom. Inycom tenía la experiencia en la venta de instrumentos analíticos modernos, así como las capacidades necesarias para proveer un excelente servicio a nuestros clientes. La decisión en favor de Inycom no fue, por lo tanto, difícil.
Esta cooperación dura ya 10 años y estamos orgullosos de decir que el nombre de Analytik Jena, con la ayuda de nuestros clientes y de Inycom, ha pasado a ocupar un lugar en muchos laboratorios en España.
Sin la confianza de nuestros numerosos clientes no hubiera sido posible. Por esta razón, ambas compañías queremos invitar a nuestros apreciados clientes a unirse con nosotros en nuestro stand de Expoquimia en Barcelona para agradecer su apoyo y celebrar este hito con nosotros.
Por supuesto, tenemos preparada una sorpresa para todos. Esperamos su visita y una cooperación de éxito.
Dr. René Nowka
Analytik Jena AG
Analytical Instrumentation
Konrad-Zuse-Str. 1 | 07745 Jena/ Germany
r.nowka@analytik-jena.de | www.analytik-jena.com
